When a couriers need to start their shift, they need to change availability status on their app.
If you (the manager) don't see them in your app its probably because they are not in the right status.
Just one click on the toggle:
Then you will see the status change: